Добрый день. В русском языке возможно употребление эти оба слова. Однако всё зависит от значения существительного или от самого контекста. Итак, «кОмпания» – это означает сообщество, называется какое-либо крупное промышленное объединение, занимающаяся производством, торговлей и другими видами деятельности. Например, компания теле вещания. Или такой пример пароходная компания владела 50 судами.
Компания с буквой «О» может означать ещё и: компания подростков, компания туристов, компания друзей.
Слово «кАмпания» называется тогда, когда обозначается какое-либо большое событие страны: Уборочная Аампания, предвыборная кАмпания, рекламная кАмпания, избирательная кАмпания и др. Словарное слово кАмпания означает событие, мероприятие и пишется с буквой «а».